Can FormReturn forms be photocopied rather than printing them out?

For Form ID publications, No. For "Key Field Reconciles" publications, yes. Be sure the publication type is "Key Field Reconciles" when publishing the form. This can match either a checkbox with an OMR Number Grid or a barcode reader area with source data record values to link back captured data.